埃及的革命不会以总统大选结束

日期:2019-01-27 07:18:03 作者:向影 阅读:

在开罗市中心的街道上的公寓楼已经容纳了过去18个月埃及政治骚动的许多周期距离解放广场一箭之遥,它们被催泪瓦斯包围,被莫洛托夫鸡尾酒麻痹,被革命者用作城市路障和亲穆巴拉克民兵,并为一些后穆巴拉克军事将领对他们发誓要保护的公民进行的最猛烈攻击提供了背景他们凝视着埃及博物馆的花园 - 这是军队流行音乐之一的常规家园酷刑和拘留中心那些仍然敢于团结起来进行有意义的改变的人们已经残酷地了解了军政府策划的“过渡”民主统治的现实本月我的建筑物最新的革命性迭代揭开了面纱 - 两个巨大的广告牌上面摆放着满脸通红的照片 Ahmed Shafiq:前穆巴拉克时代的总理,现任总统候选人和feloul(“政权残余”)傀儡e选举活动的最后一批民意调查显示,Shafiq可能会获得胜利,听起来有媒体称为Tahrir的“自由派革命者”的最后一次死亡丧钟,他们一直受到国家安全部门枪支的严厉打击部队,以及公众对国家媒体的合法化 - 因为那些令人头疼的集体抗议形象在18个月前征服了全球电视屏幕如果Shafiq未能获胜,那么这个论点就会发生,那么同样政权玷污的前外交部长Amr Moussa可能会在线上发出吱吱声,或者胜利者可能来自穆斯林兄弟会候选人穆罕默德·穆尔西和兄弟会分离选择组成的两个伊斯兰阵营中的一个,Abdel Munim Aboul Fotouh以上任何选项都被认为是对塔里尔的精神,但民主选举进程的存在本身被大肆宣扬为革命的决定性成功有一百万经验在这篇编年史中可以采摘的洞 - 我们迄今为止唯一的结果(来自埃及人在国外投票)将穆萨和沙菲克分别排在第四和第五位,而懒惰坚持将阿布尔·福图描述为一个未经重构的伊斯兰主义者(因此自动反对-Tahrir)与他在实地的支持的实质关系不大但是,除了细节之外,这种一般评价甚至是革命概念化的最佳方式吗或者总统职位的争夺仅仅是一个更深刻的革命冰山的制度尖端,只是一个竞争的场所和许多人的不同意见 - 其中一些在决定该国的政治和社会经济未来方面起着同样重要的作用两个误解是讨论的主要内容首先,革命成功的标准仅仅在于制度政治的正式舞台,以及民主机制的发展第二个是Tahrir,以及可笑的名为“Facebook青年”的人在去年1月和2月居住的广场,是正式竞技场上压力被打破的唯一替代空间这对偏斜的观察镜头产生了一种适合国内和国际许多精英的叙事,因为它含有能量在相对安全的范围内进行的革命如果革命的最终目标是建立“代表性”制度,那么革命性的进步可以用线性尺度来衡量,一端是阿拉伯专制的威权主义,另一端是西方自由民主的圣杯另一方面,阿拉伯起义引发的政治变革的轮廓可能是s整齐地融入现有的全球力量动力,在这个过程中强化它们实际上,埃及革命的范围要广泛得多,对目前的政治和经济控制体系构成潜在的更强大和存在的挑战那些从中受益的能源就是从西方政府到跨国公司的现状真的很恐惧 难怪世界上最强大的实体 - 从希拉里克林顿和大卫卡梅隆到摩根大通和通用电气 - 一直匆忙同时崇拜塔里尔(只要其内部提出的要求不超越标记),回声将军呼吁“稳定”(在此过程中关闭更广泛的异议话语),并与主要是新自由主义的穆斯林兄弟会形成联系(尽管华盛顿智库的期刊中存在痛苦的专栏,但其政策对美国的利益构成威胁,并且确实提供了许多机会)伊斯兰主义者/世俗主义者的分歧得到了所有人的关注并且无疑是非常重要的 - 但它也只是许多人中的一个缺点,而且很容易集中精力于此,因为它巧妙地避开了不满的更深层次的不满情绪继续在埃及的皮肤下面发声只要埃及的芝加哥学校经济正统的基本原则保持稳定,留胡子的男人对没有头巾的女人rves是一个政治分歧,西方政策制定者和埃及精英们乐于与之抗争他们不太愿意承认 - 因为它将革命从其庇护边界带走 - 其他战壕越来越多地被刻在埃及边缘社会,将那些因为20多年的“结构调整”而收获法老王财富的人与新自由主义排斥区留下的人分开,你不必远离塔里尔寻找这些社会分裂他们不是没有总统候选人知道如何在现有的政治和经济机构内解决非正规定居点群岛的居民与安全部队争夺安全部队以避免被驱逐的冤屈 - 政府 - 精心策划的社区清理为经济上的投机性度假胜地让路在河东北上游到达米耶塔,你会发现为了抗议来自附近外资化工厂的污染,埃及人一直在阻塞港口和面朝下坦克你可以向南航行到Qena,当地人占用铁路线并威胁要切断从阿斯旺大坝到达的电力供应北方从直接受雇于国家的人那里 - 就像两周前叛变的中央安全部队应征者 - 到那些顽固地在其外面被锁定的人,例如地中海海岸线上的大巴贝都因人,他们最近袭击了一个政府核电站并炸毁了一个 - 反对非法侵占他们的土地的建设反应,埃及人主张控制他们的社区,他们的生计和他们未来的忘记Shafiq的广告围栏:革命无处不在,它是有力的它包括受过教育的中产阶级和城市和农村贫困人口,虽然下属可能会与广大的人士建立联盟和战略联盟各种政治力量 - 从政治伊斯兰主义者到前穆巴拉克的助手 - 从长远来看,这些力量甚至无法表达出真正改变的语言,从不介意实际传递它,这意味着在街上迅速动员抗议活动总是只有与民众的看法相反,埃及在其整个历史中一直是激进异议的核心,而且在反穆巴拉克起义爆发之前很久,就问起了1984年勉强报道叛乱的Kafr el-Dawwar居民;或Sarandu的农民,他们在2005年与武装暴徒和防暴警察进行斗争,试图按照穆巴拉克颁布的“自由化”土地法来夺取他们的土地现在的不同之处在于那些鼓动转型的人知道革命的风背后他们将原本纯粹的“本地”或“狭隘”问题转化为对现状的持续和集体攻击正如社会学家阿塞夫巴亚特所论证的那样,行动似乎是个人主义的生存策略,而不是明确的政治尝试在适当的情况下,精英阶层可以成为不可阻挡和相互关联的大规模拒绝渠道,在全球化的企业世界主义时代为真正的代理人而斗争,努力否认这么多 这是埃及的革命,与从雅典到马德里,萨那到圣地亚哥的基层斗争相交,现在的精英们最害怕的是革命埃及革命人士Alaa Abd El Fattah曾被问到他是否愿意看到革命建立了英国(议会)或美国(总统)自由民主制度“两者都没有,”他回答说“我们想要比两者都好的东西”从那个角度来看,总统选举 - 以及那些迫在眉睫的艾哈迈德沙菲克的广告牌闪烁得太晚了到了晚上 - 真的很重要吗当然,因为它的胜利者将在扩大或限制那些更广泛的斗争发挥作用的空间中发挥关键作用但是本月的投票是在吱吱作响的革命工厂生产线末端吐出的无所不包的最终产品,