叙利亚没有“好”或“坏”的平民 - 我们必须帮助所有需要援助的人

日期:2019-01-28 03:04:01 作者:施溟虞 阅读:

最近几周,关于国际援助组织未能在叙利亚反对派控制地区接触有需要的人的说法存在很多争论批判性地审查任何武装冲突中的人道主义反应是否健康和合理,以分析它是否合理以原则的方式进行,但一些援助组织和倡导团体的批评更进一步,认为人道主义努力严重失衡一些政府认为,在反对派控制地区接触数百万人的唯一途径是跨境运输援助,即使没有得到叙利亚当局的批准,也需要强调一些误解首先是没有援助到达反对派控制区域的概念有些人已经计算出他们认为到达这些区域的援助比例在1%到15之间交付总量的百分比与战争中的数字一样,制定它们的人无法支持他们但是他们坚持人们的思想和公开辩论第二,大多数观察者希望看到政府控制区域与反对派控制区域之间划分界线,叙利亚的现实更加流动和复杂:街对街战斗,区域由一方接管,然后由另一方接管,前线将市区划分或绕过它们以隔离被围困的人口我们完全同意需要更多的援助来解决一般的巨大痛苦,当然也要对抗反对派控制地区的平民红十字国际委员会每天都在努力实现这一目标,取得成功和挫折制约因素很多,对在该国工作的援助机构的过度控制,武装反对派的分裂以及军事对抗的激烈程度使得经营环境极为严峻波动和不安全但我们不相信跨境行动是解决人口需求的唯一方法软管苦难不住在边境地区;它们位于叙利亚深处,在城市环境中很难从跨境提供的反对派控制区域到达这就解释了为什么我们选择从叙利亚内部建立一个跨越前线而不是跨越国界的救援行动最需要帮助的人口的重要生命线我们与来自叙利亚阿拉伯红新月会的志愿者一起,能够向霍姆斯省的一些反对派地区提供急需的食品和基本生活用品,最近的一次是Al-Houleh,谈判跨越前线叙利亚阿拉伯红新月会的志愿者也设法接触到Mambej,Azaz和Atmeh援助的有需要的人,冲突双方的人数远远超过可以直接确定的人 - 霍姆斯市安装的备用发电机泵站确保为超过80万人提供可靠的供水,即使在反对派控制区和阿勒颇,尽管我们的团队不能成为由于持续的战斗,我们通过私人承包商来修复水泵和安装发电机,以及改善住在流离失所者中心的卫生和厨房设施但是,这并不能说服那些坚持看到“好平民”或“坏人”的人平民“取决于他们所处的位置当一个10,000人的城镇受到攻击,妇女和儿童有几分钟的时间来抓住一些财产并逃离时,他们会去最安全的路线所带的任何地方,无论谁控制它最常见不是政治选择,而是纯粹的生存问题无论他们何时到达,他们都有权获得援助当对危机的政治反应不充分时,支持干预主义的人道主义行动,这是一个诱人的替代品在叙利亚,叙述已经转变为一个如果援助的分配到达支持的一方,那么援助的分配就被认为是公正的我们被认为是天真地认为真正公正的人道主义可以从叙利亚内部得到回应我们意识到了挑战,但始终更倾向于存在与工作相关的困境,极其难以接触到各方需要帮助的人从根本上说,叙利亚冲突的现实是,只有政治行动才有助于解决它可以挽救数十万人的生命 政治援助不是答案,